An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
Isn't it ironic, don't you think
[Chorus]
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's the good advice that you just didn't take
Who would've thought, it figures
Mr. Play It Safe was afraid to fly
He packed his suitcase and kissed his kids good-bye
He waited his whole damn life to take that flight
And as the plane crashed down he thought
"Well, isn't this nice."
And isn't it ironic,l don't you think
[Chorus]
Well, life has a funny way of sneaking up on you
When you think everything's okay and everything's going right
And life has a funny way of helping you out when
You think everything's gone wrong and everything blows up
In your face
A traffic jam when you're already late
A no-smoking sign on your cigarette break
It's like 10,000 spoons when all you need is a knife
It's meeting the man of my dreams
And then meeting his beautiful wife
And isn't it ironic, don't you think
A little too ironic, and yeah I really do think
[Chorus]
Well, life has a funny way of sneaking up on you
And life has a funny way of helping you out
Helping you out.
一个老头转身98
他赢了彩票,并于第二天死亡
这是一个在你的霞多丽的黑蝇
这是一个死囚的赦免分钟为时已晚
是不是讽刺的是,不要你认为
[合唱]
这是对你的婚礼当天如雨
当你已支付的,它是一个免费乘车
这是很好的建议,你只是没有采取
谁能想到,它的数字
先生发挥它的安全是怕飞
他收拾他的手提箱和亲吻他的孩子们告别
他等待着他的整个该死的生活,采取飞行
飞机坠毁了,他认为
“那么,是不是漂亮。”
是不是讽刺,L难道你不觉得
[合唱]
良好,生活有一个有趣的方式潜入你
当你觉得一切都很好,而且一切都在朝好的方向发展
和生活有一个有趣的方式帮助你时,
你觉得一切都错了,一切都炸毁了
在你的脸
当你已经晚了堵车
一个禁止吸烟的标志,对你的香烟休息
这是所有你需要的是一把刀,像万匙
它的会议上,我的梦想的人
然后满足他美丽的妻子
是不是很讽刺,不要你不觉得
有点太具有讽刺意味的,是的我真的认为
[合唱]
良好,生活有一个有趣的方式潜入你
和生活有一个有趣的方式帮助你
帮助你摆脱困境。
Yaşlı bir adam doksan sekiz döndü
Lotoyu kazandı ve sonraki gün öldü
Bu beyaz şarabında bir kara sinek var
İki dakika çok geç bir idam af var
Bunu düşünüyorum, ironik değil değil mi
[Chorus]
Bu düğün gününde yağmur gibi
Zaten ödedim zaman ücretsiz bir sürüş var
Bu sadece almadığı iyi tavsiye var
İşe yarayacağını kim düşünürdü, bu rakamlar
Sayın Güvenli Play It uçmaya korkuyordu
Valizini ve güle güle onun çocukları öptü
O, bu uçuşu Tüm kahrolası hayatı bekledi
Uçak düşerken şöyle düşündü:
"Peki, bu hoş değil."
Ve bu ironik, seni düşünmek istemiyorum değildir
[Chorus]
Peki, Hayatın sinsi komik bir yol vardır
Düşününce her şey tamam ve her şeyi doğru gidiyor
Ve hayat sana tuhaf bir yardım etme tarzı var zaman
Siz her şeyi yanlış ve her şey darbeler gitmiş olduğunu düşünüyorum
Yüzüne
Zaten geç kaldın trafik sıkışıklığı
Lütfen sigara molasında bir sigara içilmez işareti
Eğer ihtiyacınız olan şey bir bıçak olduğunda 10.000 kaşık gibi
Bu rüyalarımın adamı görüşmesi
Ve sonra da onun güzek eşiyle
Ve seni düşünüyorum, ironik değil değildir
Birazcık fazla ironik, ve ben böyle düşünüyorum evet
[Chorus]
Peki, Hayatın sinsi komik bir yol vardır
Ve hayat sana tuhaf bir yardım etme tarzı var
Yardım etme.
Стары павярнуўся 98
Ён выйграў у латарэю і памёр на наступны дзень
Гэта чорная муха ў Chardonnay
Гэта памілавання смяротнага пакарання праз 2 хвіліны ўжо занадта позна
Хіба гэта не іранічна, ці не праўда
[Прыпеў]
Гэта як дождж у дзень вяселля
Гэта бясплатны праезд, калі вы ўжо заплацілі
Гэта добры савет, які вы проста не прымаюць
Хто б мог падумаць, гэта лічбы
Г-н рызыкуйце баяўся лётаць
Ён спакаваў чамадан і пацалавала яго дзецям да спаткання
Ён чакаў ўсю сваю праклятую жыццё лічыць, што палёт
І, як самалёт упаў, ён думаў,
"Ну, хіба гэта не міла".
І хіба гэта не іронія, л вы не думаеце,
[Прыпеў]
Што ж, жыццё ёсць пацешны спосаб падкрадаецца да вас
Калі вы думаеце, усё ў парадку і ўсё ідзе права
І жыццё ёсць пацешны спосаб дапамагчы вам, калі
Вы думаеце, што ўсё пайшло не так, і ўсё выбухае
У вашым твары
Корку, калі вы ўжо позна
Не паліць знак на перакур
Гэта ўсё роўна, 10000 лыжкі, калі ўсё, што вам трэба, гэта нож
Гэта задавальненне мужчына маёй мары
І сустракаючы яго прыгожай жонкі
І хіба гэта не іронія, ці не здаецца вам
Занадта іранічна, ды і я сапраўды думаю,
[Прыпеў]
Што ж, жыццё ёсць пацешны спосаб падкрадаецца да вас
І жыццё ёсць пацешны спосаб дапамагчы вас
Дапамагчы вам.